ALEMÁN

Sarah Schneider 

Directora de Genau Consulting traducciones y traductora ES <>DE, especializada en traducción de documentos legales altamente complejos como contratos, sentencias, demandas, etc.

Traductora oficialmente acreditada (castellano <>alemán) por la Cámara de Comercio de Dortmund, Alemania, con la nota "sobresaliente" (96 de 100 puntos).

Traductora oficial, habilitada por el presidente del Tribunal Superior Regional (OLG) de Colonia, Renania-Westfalia.

M.A. Filología Hispánica / Filología Alemana / Estudios Africanos (Universidad de Colonia, Universidad Complutense Madrid).

Nadine Emmerich

Traductora e intérprete ES / EN > DE, especializada en traducción de títulos, grados y documentos públicos y oficiales.

Traductora e intérprete oficialmente acreditada (examen estatal con honores).

Traductora a intérprete para la lengua española oficialmente acreditada, juramentada y autorizada para fines judiciales y oficiales por la Audiencia Territorial de Wurzburgo.

Corresponsal para idiomas extranjeros oficialmente acreditada.

Comercial para la industria examinada por la Cámara de Comercio.

Claudia Schultze

Traductora ES / CH /EN > DE, especializada en traducciones juradas.

Traductora diplomada, español y checo (Universidades de Leipzig y Praga).

Traductora oficial, habilitada por el presidente del Tribunal Regional (Landgericht) de Postdam, Brandeburgo.

Traductora jurada para el castellano y checo.

Corresponsal para idiomas extranjeros oficialmente acreditada.

INGLÉS

Ana Abad

Traductora EN<>ES y DE>ES, especializada en traducciones jurídicas de todo tipo.

Traductora e intérprete jurada para los idiomas inglés y español, nombrada del Ministerio de Asuntos Exteriores de España.

Licenciada en Traducción y Interpretación de inglés y alemán (Universidad Autónoma de Madrid).

PORTUGUÉS

Rosilene Álvarez

Traductora PORT > DE para todo tipo de documentos.

Traductora oficialmente acreditada (examen académico).

Traductora jurada oficial ante la audiencia provincial de Tübingen para el idioma portugués.

Martin Kuchenmeister

Traductor EN>DE, especializado en traducción de certificados y documentos públicos.

Traductor público jurado, habilitado por el presidente de la Audiencia Territorial (Landgericht) de Wurzburgo para los idiomas alemán e inglés (Certified translator for the English Language, appointed and sworn in by the President of the Regional Court of Würzburg).

ADMINISTRACIÓN

Anne Mißelbeck

Ayudante administrativa

Facturación, atención al cliente, comunicaciones de oficina en inglés, alemán y español.

Preguntas frecuentes

¿En qué te puedo ayudar?

 

¡ESCRÍBEME!

015773503441

  • Facebook
580b57fcd9996e24bc43c543.png