Traducción jurada español < > alemán de tu certificado de antecedentes penales

Contacto y presupuesto: traductor@genauconsulting.de

¿Necesitas una traducción oficial de tu certificado de antecedentes penales?

Nuestro equipo de traducción te ayudará encantado. No importa de qué país proviene tu certificado de antecedentes o donde necesutas presentar la traducción jurada al alemán – nuestras traducciones las puedes presentar ante cualquier autoridad alemana y se reconocen sin ningún tipo de problema, somos todas traductoras juradas por algún Tribunal Superior alemán.

Servicio de traducción rápido, cómodo y económico

En el departamento de traducción de Genau Consulting te ofrecemos un servicio extra rápido para la traducción certificada del español al alemán de tu certificado de antecedentes penales o certificado de antecedentes judiciales. Solemos necesitar tan solo 24 horas* para elaborar tu traducción jurada de tu certificado de antecedentes penales. Para ello, envíanos tu documento digitalmente firmado, un escaneo o una muy buena foto (al ser posible tomada con alguna app para el teléfono móvil como CamScanner u Office Lens) por email a traductor@genauconsulting.de y te preparamos un presupuesto sin compromiso y después tu traducción jurada. *(lunes a viernes laborables)

Cuando tu traducción está terminada, te la enviaremos por email en formato PDF para que puedas comprobar todos tus datos antes de que te la sellemos. Si todo está en orden, recibirás primero una copia sellada en formato PDF por email. La traducción original en papel con sello y firma te llegaría en 1-2 días laborables, cómodamente a tu casa u otra dirección que nos específicas.

¿Cuánto cuesta la traducción jurada de mi certificado de antecedentes penales?

Si se trata de un certificado de antecedentes penales + apostilla de los siguientes países, el precio de la traducción oficial suele rondar los 59,00€ incluyendo el IVA y envío estándar:

· Chile: Certificado de antecedentes (para fines particulares/para fines especiales + apostilla estándar)

· Ecuador: Certificado de antecedentes penales + apostilla estándar

· Colombia: Certificado de antecedentes judiciales + apostilla estándar

· México: Certificado o constancia de antecedentes penales + apostilla estándar

· España: Certificado de antecedentes penales + apostilla estándar

· Alemania: (erweitertes) Führungszeugnis (del alemán al español) + apostilla estándar

En muchos casos hay que apostillar el certificado de antecedentes penales. Si no estás seguro/a, te recomendamos preguntar primero en la autoridad competente alemana si es necesario presentar tu documento con apostilla o no.

De todos modos, rogamos que nos envíes un escaneo del documento (apostillado) para confirmar el precio, ya que en algunas ocasiones puede variar.

Para obtener presupuesto envíanos una copia por email a traductor@genauconsulting.de

Estaremos encantadas de ayudarte con la traducción jurada del español al alemán de tu certificado de antecedentes penales.